Privacy

k77 ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

k77 platform တွင် မြန်မာ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သို့ စုဆောင်း၊ ကာကွယ်၊ အသုံးပြုသည်ဆိုသည်ကို SSL 256-bit encryption နှင့်အတူ ဤမူဝါဒ၌ ဖော်ပြထားသည်။

နောက်ဆုံး မွမ်းမံချိန် — ၂၀၂၅ SSL 256-bit ကာကွယ်မှု

ကျွန်ုပ်တို့ ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု အဓိကအချက်များ

SSL Encryption

ကစားသမားများ၏ data ကို 256-bit SSL ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး ပြင်ပမှ ဝင်ရောက်မရနိုင်အောင် ဆောင်ရွက်ထားသည်။

Data မမျှဝေ

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်များထံ ရောင်းချ သို့မဟုတ် မျှဝေမည် မဟုတ်ပါ။

ရည်ရွယ်ချက်သက်သာ

k77 သည် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် ဥပဒေလိုအပ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရန်သာ data ကို ရည်ရွယ်ချက်အတိုင်း ကန့်သတ်သုံးသည်။

ကစားသမား အခွင့်အရေး

ကစားသမားများ မိမိ data ကို စစ်ဆေး၊ ပြင်ဆင်၊ ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုခွင့် ရှိသည်ဟု k77 ဝန်ခံသည်။


1

နိဒါန်း

k77 (https://k77.lv) သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှုကို အလေးထားသောကြောင့် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("Privacy Policy") ကို ရေးသားထုတ်ပြန်ထားသည်။

ဤ Privacy Policy သည် k77 website, mobile APP နှင့် ဆက်စပ်သောဝန်ဆောင်မှုများမှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သို့ စုဆောင်း၊ သုံးစွဲ၊ မျှဝေ၊ ကာကွယ်သည်ဆိုသည်ကို ဖော်ပြသည်။

k77 platform ဝင်ရောက်ကစားခြင်းဖြင့် ဤ Privacy Policy ကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ မသဘောတူပါက platform ကို မဝင်ရောက်ပါနှင့်ဟု တောင်းဆိုသည်။ ဤ Privacy Policy ကို စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် တွဲဖက်ဖတ်ရှုသင့်သည်။

ဤ Privacy Policy ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသောကြောင့် မြန်မာ ကစားသမားများ မိမိ ကိုယ်ရေး အချက်အလက် မည်သို့ ကာကွယ်ထားသည်ကို ရှင်းလင်းနားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

2

k77 မှ စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ

k77 platform တွင် account ဖွင့်ပြီး ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာ၌ အောက်ပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ စုဆောင်းနိုင်သည်:

Data အမျိုးအစား ဥပမာ ဘာကြောင့် လိုသနည်း
မှတ်ပုံတင် Data အမည်၊ email၊ phone number Account ဖွင့်ရန်၊ identity verify ရန်
KYC Data NRC / မှတ်ပုံတင် copy AML compliance၊ ငွေထုတ် verify
ငွေကြေး Data Wave Money, KBZPay, AYA Pay transaction ငွေသွင်း/ထုတ် ဆောင်ရွက်ရန်
ကစားမှု Data bet history၊ ဂိမ်း session ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်၊ Responsible Gaming
Device / Technical Data IP address၊ browser type၊ APP version လုံခြုံမှု စစ်ဆေးရန်၊ ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ရန်
ဆက်သွယ်ရေး Data Support chat log၊ email correspondence ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရန်
3

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဘယ်လို စုဆောင်းသနည်း

k77 သည် အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စုဆောင်းသည်:

  • တိုက်ရိုက် ဆောင်ရွက်မှု: Account မှတ်ပုံတင်ချိန်၊ KYC verification ဆောင်ရွက်ချိန်၊ support team ဆက်သွယ်ချိန်တွင် ကစားသမားကိုယ်တိုင် ပေးဆောင်သောအချက်အလက်
  • Automatic Data Collection: Platform ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုချိန်တွင် cookies, log files, tracking technology မှ device/technical data
  • ငွေပေးချေမှု Processors: Wave Money, KBZPay, AYA Pay မှ transaction confirmation data (ငွေပမာဏ, transaction ID) — full payment credential ကို k77 မသိမ်းပါ
  • Third-party Verification: KYC စစ်ဆေးခြင်းအတွက် trusted identity verification service မှ တင်ပြသောအချက်

k77 သည် ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင် ပေးဆောင်ခြင်းမပြုဘဲ တိတ်ဆိတ်စွာ sensitive personal data စုဆောင်းခြင်း မဆောင်ရွက်ပါ။

4

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုပုံ

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ရည်ရွယ်ချက် ကန့်သတ်ချက် (purpose limitation) နှင့်အညီ အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များသာ အသုံးပြုသည်:

  • Account ဖွင့်ပြီး ကစားသမား identity အတည်ပြုရန်
  • Slots, ဘောလုံးလောင်းကစား, ငါးပစ်ဂိမ်း, Esports betting ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ပေးရန်
  • Wave Money, KBZPay, AYA Pay မှတဆင့် MMK ငွေသွင်း/ထုတ် transaction ဆောင်ရွက်ရန်
  • VIP program, Bonus, Cashback ပရိုမိုးရှင်းများ စီမံဆောင်ရွက်ရန်
  • 24/7 ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန်
  • AML (Anti-Money Laundering) နှင့် fraud detection ဆောင်ရွက်ရန်
  • တာဝန်ယူကစားခြင်း ဆိုင်ရာ monitoring ဆောင်ရွက်ရန်
  • Platform လုံခြုံမှု နှင့် ချောမွေ့မှုတိုးတက်ရေး technical analysis ဆောင်ရွက်ရန်
  • ဥပဒေနှင့် regulatory လိုအပ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရန်
  • ကစားသမားများ opt-in ပေးထားသော marketing communication ပေးပို့ရန် (opt-out ဆောင်ရွက်နိုင်သည်)

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်ထက် ကျော်ပြီး ဆောင်ရွက်မည် မဟုတ်ပါ။ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကြိုတင်ကြေညာပြီး consent ပြန်ယူမည်ဖြစ်သည်။

5

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မျှဝေမှု

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ရောင်းချမည် မဟုတ်ပါ။ မျှဝေနိုင်သော ကိစ္စရပ်များကို အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်:

  • ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (Service Providers): k77 ၏ ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ပေးသော trusted partners (KYC provider, payment processor, cloud service) များသို့ တင်းကျပ်သော data processing agreement ဖြင့်သာ မျှဝေသည်
  • ဥပဒေ လိုအပ်ချက်: တရားဥပဒေ၊ court order သို့မဟုတ် regulatory authority ၏ တောင်းဆိုမှုကြောင့် open ဆောင်ရွက်ရသောအခါ
  • AML / Fraud prevention: ငွေကြေးဆိုင်ရာ မတရားသောဆောင်ရွက်မှု တားဆီးရန် authorized authority နှင့် မျှဝေနိုင်သည်

ဤ သုံးမျိုးမှအပ အခြားနည်းဖြင့် ကစားသမားများ၏ personal data ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ မျှဝေမည် မဟုတ်ကြောင်း k77 ကတိပြုသည်။

6

လုံခြုံမှု ဆောင်ရွက်ချက်များ

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကာကွယ်ရန် technical နှင့် organizational security measure များ ဆောင်ရွက်ထားသည်:

  • SSL 256-bit Encryption: ကစားသမားနှင့် server ကြားရှိ data transmission တိုင်းကို SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် ကြားခံ ဖတ်ရှုသိရှိခြင်း မဖြစ်နိုင်
  • Two-Factor Authentication (2FA): Account ဝင်ရောက်ချိန် 2FA ဆောင်ရွက်ရန် k77 ကနဦး တိုက်တွန်းပြီး activate ဆောင်ရွက်နိုင်သည်
  • Access Control: ကစားသမားများ၏ data ကို k77 ၏ တိကျရာ team member များသာ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး "need-to-know" principle ကျင့်သုံးသည်
  • Regular Security Audit: Platform ၏ security ကို ပုံမှန် စစ်ဆေးပြီး ကစားသမားများ၏ data လုံခြုံမှု တစ်ဆက်တည်း ဆောင်ရွက်ထားသည်
  • Data Breach Response: ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပေါက်ကြားမှု ဖြစ်ပါက အနောက်ဆုံး ဆောင်ရွက်ချက်ဖြင့် သက်ဆိုင်ရာ ကစားသမားများကို ကြိုတင်ကြေညာပြီး ဖြေရှင်းမည်

ကစားသမားများ မိမိ account ၏ password ကို ခိုင်မာစွာ သတ်မှတ်ကာ မည်သူ့ကိုမျှ မမျှဝေပါနှင့်။ account security ပြဿနာ ကြုံပါက 24/7 support team ကိုချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ။

7

Cookies မူဝါဒ

k77 website နှင့် APP တွင် ကစားသမားများ၏ experience တိုးတက်ရေးနှင့် platform ချောမွေ့ စေရန် cookies နှင့် သဏ္ဌာန်တူ tracking technology များ သုံးသည်။

  • Essential Cookies: Platform ၏ core function (login session, cart) ဆောင်ရွက်ရန် မပါမဖြစ်သော cookies — ပိတ်ထားလျှင် platform ချောမွေ့မည် မဟုတ်
  • Analytics Cookies: Platform usage ပုံစံ နားလည်ပြီး ဝန်ဆောင်မှု ပိုမိုတိုးတက်ရေး aggregate data (ကစားသမားနှင့် မဆက်နွယ်) ရှုထောင့်မှ စစ်ဆေးသည်
  • Preference Cookies: ကစားသမားများ ၏ ဘာသာ၊ ဒေသ preference ကို မှတ်သားထားရန် သုံးသည်

ကစားသမားများ browser setting မှ cookies ကို ကန့်သတ်နိုင်သော်လည်း Essential cookies ပိတ်ထားပါက platform function ပြည့်မပြည့် ကောင်းနိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။

8

ငွေပေးချေမှု Data ကာကွယ်မှု

k77 သည် မြန်မာ ကစားသမားများ Wave Money, KBZPay နှင့် AYA Pay ဖြင့် MMK ငွေသွင်း/ထုတ် ဆောင်ရွက်သောအခါ ငွေပေးချေမှု data ကာကွယ်မှုကို အောက်ပါအတိုင်း ဆောင်ရွက်သည်:

  • ကစားသမားများ၏ full payment credential (mobile banking PIN, full account number) ကို k77 server တွင် မသိမ်းဆည်းပါ
  • ငွေပေးချေမှုသည် trusted payment processor မှတဆင့် ဆောင်ရွက်ပြီး k77 သည် transaction confirmation data (amount, transaction ID) သာ ရရှိသည်
  • MMK transaction ကို SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး k77 ၏ AML team မှ monitoring ဆောင်ရွက်သည်
  • ငွေပေးချေမှု data ကို ဥပဒေ/regulatory requirement နှင့်အညီ သတ်မှတ်ကာလ သိမ်းဆည်းပြီး ကာလပြည့်ပါက ဖျက်သိမ်းသည်

ငွေသွင်း/ထုတ် ပြဿနာ ကြုံပါက ငွေထုတ်ဝန်ဆောင်မှု ကဏ္ဍတွင် စစ်ဆေးနိုင်ပြီး 24/7 support ကိုလည်း ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

9

ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေး Data အခွင့်အရေးများ

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေး data ဆိုင်ရာ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများကို ဝန်ခံပြီး ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်:

ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်

k77 မည်သည့် data သိမ်းဆည်းထားသည်ကို support မှတဆင့် တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်

ပြင်ဆင်တောင်းဆိုခွင့်

မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ရန် k77 support ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်

ဖျက်သိမ်းတောင်းဆိုခွင့်

ဥပဒေ retention requirement မဖြေရှင်းရသေးသောအချက်မှအပ data ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

Marketing Opt-out

Marketing email/notification ရယူရန် မလိုချင်ပါက account setting မှ opt-out ဆောင်ရွက်နိုင်သည်

ဤ အခွင့်အရေးများ ဆောင်ရွက်ရန် [email protected] သို့ email ပေးပို့ပါ သို့မဟုတ် 24/7 live chat support ဆက်သွယ်ပါ။

10

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် သိမ်းဆည်းကာလ

k77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လိုအပ်သောကာလနှင့် ဥပဒေ retention requirement ကြာချိန်အတွင်းသာ သိမ်းဆည်းသည်:

  • Account Data: Account ဖွင့်ထားသောကာလ တစ်လျှောက်နှင့် account ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေ/AML requirement ကြာချိန်
  • ငွေကြေး Transaction Data: ဥပဒေ/AML/KYC compliance ဆောင်ရွက်ရန် ငွေပေးချေမှုမှ သတ်မှတ်ကာလ သိမ်းဆည်းသည်
  • ဆက်သွယ်ရေး Data: Customer support log ကို ဝန်ဆောင်မှုတိုးတက်ရေးနှင့် dispute resolution ဆောင်ရွက်ရန် ကာလသတ်မှတ်ထားပြီး သိမ်းဆည်းသည်
  • Marketing Data: Opt-out ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းသည်
11

အသက်မပြည့်သူများ ကာကွယ်မှု

k77 platform သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားခွင့်ရှိသော platform ဖြစ်သည်။ k77 သည် အသက်မပြည့်သူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မစုဆောင်းပါ။

Registration process ၌ age verification ဆောင်ရွက်ပြီး KYC verification မှ အသက်မပြည့်သူ ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ပါက account ကို ချက်ချင်း ပိတ်ဆို့ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။

မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ — မိမိ ကလေးများ k77 platform ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနေကြောင်း သတ်မှတ်ပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပြီး တာဝန်ယူကစားခြင်း ကဏ္ဍ ကိုလည်း ကြည့်ရှုပါ။

12

ကိုယ်ရေးမူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

k77 သည် ဤ Privacy Policy ကို ဥပဒေ၊ regulatory ပြောင်းလဲမှုများနှင့် platform တိုးတက်မှုများပေါ်မူတည်ပြီး အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက website ပေါ်တွင် ကြေညာပြီး k77 APP push notification မှတဆင့် ကစားသမားများကို ကြိုတင် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။ ဆက်လက် platform ကို ဝင်ရောက်ကစားခြင်းဖြင့် ပြောင်းလဲမှုကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

ဤ Privacy Policy ၏ နောက်ဆုံး version ကို https://k77.lv/privacy-policy တွင် အမြဲ ရနိုင်သည်။

13

ကိုယ်ရေး Data ဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့်ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းများ၊ တောင်းဆိုမှုများ သို့မဟုတ် ပြဿနာများ ကြုံပါက k77 ၏ Data Protection ဆိုင်ရာ contact နည်းလမ်းများ:

Email ဆက်သွယ်ရန်
[email protected]
Live Chat
Website မှ 24/7 live chat — မြန်မာဘာသာဖြင့် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးနေသည်
တုံ့ပြန်ချိန်
ကိုယ်ရေး data တောင်းဆိုမှုများကို တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်

Privacy Policy ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ

မဟုတ်ပါ။ k77 သည် ကစားသမားများ၏ full payment credentials (account number, PIN) ကို မသိမ်းဆည်းပါ။ ငွေပေးချေမှုသည် Wave Money, KBZPay, AYA Pay ၏ encrypted gateway မှတဆင့် ဆောင်ရွက်ပြီး k77 သည် transaction confirmation data (amount, transaction ID) သာ ရရှိသည်။ ငွေပေးချေမှု data တိုင်း SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။

k77 marketing email/notification ရပ်ရန် account settings ထဲမှ notification preference မှ opt-out ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ သို့မဟုတ် [email protected] သို့ unsubscribe တောင်းဆိုနိုင်သည်။ Opt-out ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် marketing communication ချက်ချင်း ရပ်မည်ဖြစ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ notification (transaction confirmation, security alert) မှတော့ ဆက်ရနိုင်သည်။

Account data ကို account ဖွင့်ထားသောကာလ နှင့် account ပိတ်ပြီးနောက် AML/KYC ဥပဒေ retention requirement ကြာချိန် သိမ်းဆည်းသည်။ ငွေကြေး transaction data ကို ဥပဒေ/AML compliance requirement နှင့်အညီ သတ်မှတ်ကာလ သိမ်းဆည်းပြီး ကာလပြည့်ပါက ဖျက်သိမ်းသည်။ Marketing data ကိုတော့ opt-out ဆောင်ရွက်ပြီး ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းသည်။

k77 တွင် သင်၏ data ကို ကြည့်ရှုလိုပါက [email protected] သို့ "Data Access Request" ဟု subject ဖြင့် email ပေးပို့ပါ သို့မဟုတ် 24/7 live chat support ကို ဆက်သွယ်ပါ။ Identity verification ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် k77 team မှ မိမိ account နှင့် ဆက်နွယ်သော data summary ကို ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

ကိုယ်ရေးမူဝါဒ ဖတ်ပြီးပြီဆိုလျှင် k77 ကို ယုံကြည်ကာ ယနေ့ ကစားစတင်နိုင်သည်

SSL 256-bit encryption, MMK ငွေသွင်း/ထုတ်, Wave Money, KBZPay, AYA Pay ပံ့ပိုးမှုနှင့် 24/7 မြန်မာဘာသာ ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် k77 ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေး data ကို ကာကွယ်ပေးနေသည်။ အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ခွင့်ရှိသည်။

စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ကိုလည်း ဖတ်ရှုပါ